retour à l'écran précédent en fermant ce fichier